活力中国调研行|青海班彦：村民过上幸福生活
中国青年报客户端青海西宁7月23日电(中青报·中青网记者 郝帅 焦敏龙)7月22日，中青报·中青网记者在参加“活力中国调研行”青海主题采访时，来到青海省海东市互助土族自治县五十镇班彦村。
在该村的“幸福班彦主题展览馆”，记者看到曾经的老班彦村沙盘模型：2015年以前，班彦村有129户、484人住在沟壑崎岖的沙沟山上，行路难、吃水难、上学难、就医难、娶妻难……一直困扰着班彦村村民。为了改变村庄贫穷面貌，帮助沙沟山上的村民过上幸福生活，2016年，青海省将老班彦村五社、六社列入易地扶贫搬迁规划，2017年3月，129户人家全部完成搬迁，当年年底，班彦村所有建档立卡贫困户全部脱贫。
实际上，从旧村落到新家园仅7公里，但如今的班彦村焕然一新——新村紧邻公路，交通方便，村里楼房规划整齐，水泥路平坦宽阔。不仅如此，村民家的屋顶上、猪圈边还“种”满了光伏板。今年85岁的吕有荣告诉记者，如今村里全部用上了绿电，每家每年能得到2500元的发电收益。
谈到搬到新村后的光景，吕有荣说，比在山上时好了一大截。“现在生活各方面都比以前好了，住上了新房子、烧上了天然气、睡上了电热炕、喝上了自来水、用上了卫生厕所、村里有了卫生室，孙子上学也方便了，还有了村集体产业。”
为了让村民住得安稳，当地政府千方百计帮村民鼓“钱袋子”。班彦村用公路边的临街商铺、八眉猪养殖、盘绣园、酒坊、农家乐、蔬果种植大棚、光伏发电、乡村旅游等产业织起一张幸福网。村里家家有增收门路，个个身怀绝技。
吕有荣一家现在过得蒸蒸日上。“家里有11间房，其中3间是政府出资帮助我们盖的，我两个儿子又花了10几万元盖了8间房”。吕有荣兴高采烈地说。
他的两个儿子下山后，腰包都鼓了。一个利用流转的几百亩土地种蚕豆、小麦，一个在半山坡搞养殖，养了120头牛，300多只羊。一家人的收入成了“商业秘密”。
班彦村的致富密码还在于发展特色产业——盘绣。这是土族独有的一种绣法，复杂巧妙、做工精细。7月22日，58岁的班彦村五社村民张卓麻什姐在村里的盘绣园食堂吃过午饭后，和七、八名绣娘赶制土族传统纹饰太阳花图案的盘绣绣片。这些绣品，能为她每月带来1000多元收入。
搬到新村之前，张卓麻什姐居住在沙沟山上。那些年，她家靠种小麦、土豆、玉米为生，外出行路难、生活吃水难、孩子上学难、老人就医更难。如今，张卓麻什姐一家搬进了80平方米的新居，“厨房有了天然气，家里用上自来水，新房和城市里的楼房一个样。”
班彦村搬迁新址后，迎来许多游客。张卓麻什姐在院子里新修了4间房作为民宿。7月17日，张卓麻什姐接待了13名来自西宁的大学生研学团队，10天的住宿费挣了5000元。
2018年5月，当地政府依托土族特有的盘绣手工技艺，为班彦村投资修建了一座占地1500平方米的盘绣园。盘绣园采用“公司+基地+农户”的生产经营模式，帮助当地妇女完成订单、计件增收。土族盘绣非物质文化遗产省级传承人张卓麻什姐也在盘绣园里带了14名绣娘做工，其中4人获评土族盘绣非物质文化遗产市级传承人、7人获评土族盘绣非物质文化遗产县级传承人。
这几年，除了自己做盘绣，张卓麻什姐还引导村里的女孩子们学习土族盘绣。这名从小跟着奶奶和妈妈学盘绣手艺的本地村民说，“我是非遗传承人，就要想办法把这门技艺传承下去，带动身边更多的村民过上富足生活。”
土语里，班彦表示幸福、富裕的意思。今天，班彦村已经名副其实。
teyuepinglunyuanguanyao：nideguanchahenminrui。woliuyidaoyigexijie，shenzhijintianhaiyouzimeitizuoqilefanyibanbenpingdian，duibizhuru“geanguanhuo”、“gonghuojiaoyou”ji“chenjimouli”dejinjutifa，nazhongfanyigengtieqie，gengjingzhun。bozhudejielunshi，duizhaoyingguoBBCtongtibaodao，jintian《huashengdunyoubao》dezhuanyibanbenwansheng：Chinawouldneitherwatchthefirefromafar，noraddfueltotheflames，letaloneexploitthesituationforprofit。zaiwokanlai，meixifangmeitidezhezhongguanzhubaodaoredu，zhengshidaguofenliangdaguoyingxianglidejutizheshe。 特(te)约(yue)评(ping)论(lun)员(yuan)管(guan)姚(yao)：(：)你(ni)的(de)观(guan)察(cha)很(hen)敏(min)锐(rui)。(。)我(wo)留(liu)意(yi)到(dao)一(yi)个(ge)细(xi)节(jie)，(，)甚(shen)至(zhi)今(jin)天(tian)还(hai)有(you)自(zi)媒(mei)体(ti)做(zuo)起(qi)了(le)翻(fan)译(yi)版(ban)本(ben)评(ping)点(dian)，(，)对(dui)比(bi)诸(zhu)如(ru)“(“)隔(ge)岸(an)观(guan)火(huo)”(”)、(、)“(“)拱(gong)火(huo)浇(jiao)油(you)”(”)及(ji)“(“)趁(chen)机(ji)牟(mou)利(li)”(”)的(de)金(jin)句(ju)提(ti)法(fa)，(，)哪(na)种(zhong)翻(fan)译(yi)更(geng)贴(tie)切(qie)，(，)更(geng)精(jing)准(zhun)。(。)博(bo)主(zhu)的(de)结(jie)论(lun)是(shi)，(，)对(dui)照(zhao)英(ying)国(guo)B(B)B(B)C(C)同(tong)题(ti)报(bao)道(dao)，(，)今(jin)天(tian)《(《)华(hua)盛(sheng)顿(dun)邮(you)报(bao)》(》)的(de)转(zhuan)译(yi)版(ban)本(ben)完(wan)胜(sheng)：(：)C(C)h(h)i(i)n(n)a(a)w(w)o(o)u(u)l(l)d(d)n(n)e(e)i(i)t(t)h(h)e(e)r(r)w(w)a(a)t(t)c(c)h(h)t(t)h(h)e(e)f(f)i(i)r(r)e(e)f(f)r(r)o(o)m(m)a(a)f(f)a(a)r(r)，(，)n(n)o(o)r(r)a(a)d(d)d(d)f(f)u(u)e(e)l(l)t(t)o(o)t(t)h(h)e(e)f(f)l(l)a(a)m(m)e(e)s(s)，(，)l(l)e(e)t(t)a(a)l(l)o(o)n(n)e(e)e(e)x(x)p(p)l(l)o(o)i(i)t(t)t(t)h(h)e(e)s(s)i(i)t(t)u(u)a(a)t(t)i(i)o(o)n(n)f(f)o(o)r(r)p(p)r(r)o(o)f(f)i(i)t(t)。(。)在(zai)我(wo)看(kan)来(lai)，(，)美(mei)西(xi)方(fang)媒(mei)体(ti)的(de)这(zhe)种(zhong)关(guan)注(zhu)报(bao)道(dao)热(re)度(du)，(，)正(zheng)是(shi)大(da)国(guo)分(fen)量(liang)大(da)国(guo)影(ying)响(xiang)力(li)的(de)具(ju)体(ti)折(zhe)射(she)。(。)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;)
哺乳期面试者提出的小请求
安徽中医学院第一附属医院感染科主任张国梁建议，65岁以上尤其是80岁以上的高龄老人，以及患有高血压、冠心病、慢性支气管炎、慢性肝肾疾病、糖尿病等基础病的脆弱人群仍应提高警惕，除了补打疫苗外，还建议备好抗病毒药物。
